My plan expired: can I keep the same eSIM?

Yes. You can add a new plan from your account even to an expired eSIM, and it keeps working without reinstalling. The new plan starts on the day you buy it.

Don't delete the eSIM if you may return to the same destination; you can recharge it next time.